connectAuPair Team

Christoph Knauer

connectAuPair Team connectAuPair Team
Teil des cAP Teams seit 2015
Deutsch (C2), Spanisch (C1), Englisch (B2), Italienisch (A1)

Warum ich bei connectAuPair arbeite und was ich hier mache

Ich bin Gründer von connectAuPair.

Die meiste Zeit verbringe ich damit, connectAuPair noch besser zu machen!

Viele Grüße

Christoph



Bitte logge dich / loggen Sie sich ein, um mir eine Nachricht schreiben zu können.

Maria Knauer

connectAuPair Team connectAuPair Team
Teil des cAP Teams seit 2015
Deutsch (C2), Englisch (C1), Französisch (A2), Italienisch (A1), Portugiesisch (A1), Russisch (A1), Spanisch (A1)

Ich bin Country Support Manager für Deutschland

Da wir selbst bereits unser fünftes Au-pair haben, hatte ich viele der Informationen über Au-pairs in Deutschland bereits für mich selbst recherchiert und wurde zunehmend von befreundeten Gastfamilien um Rat gebeten - daher freue ich mich, das gesammelte Wissen jetzt mit allen Interessierten auf connectAuPair zu teilen.


Ich bin Language Support Manager für Deutsch

(das ist meine Muttersprache), aber ich kann auch gerne auf Englisch kontaktiert werden.


Warum ich bei connectAuPair arbeite und was ich hier mache

Nach recht enttäuschenden Erfahrungen mit bestehenden Online-Portalen bei der Suche nach unserem eigenen Au-pair habe ich meinen Mann gedrängt, connectAuPair zu gründen (was vor allem sehr viel Arbeit für meinen Mann als Programmierer bedeutet), da ich der Meinung bin, dass wir wesentlich bessere Services bieten können als bisher im Internet verfügbar.

In meiner (spärlichen) Freizeit unterstütze ich nun den Aufbau von connectAuPair.



Bitte logge dich / loggen Sie sich ein, um mir eine Nachricht schreiben zu können.

Julien Baldini

connectAuPair Team connectAuPair Team
Teil des cAP Teams seit 2016
Englisch (C2), Französisch (C2), Deutsch (C1)

Ich bin Country Support Manager für Belgien, Kanada, Dänemark, Frankreich, Luxemburg, Schweiz

If you have any inquiry, remark, question on a French speaking country (Belgium, Canada, France, Luxembourg and Switzerland), please send me a message.


Ich bin Language Support Manager für Französisch

I provide support in French and English. I am also fluent in German, but I leave this language to my colleagues, as I am not as fast as they are...


Warum ich bei connectAuPair arbeite und was ich hier mache

At connectAuPair, my main role is to find, organise and enter all the relevant information to become an au pair or a host family in French speaking countries in our database. Those information are mostly legal regulations, but also tips and advices to ensure the stay is as enjoyable as possible for everyone.



Bitte logge dich / loggen Sie sich ein, um mir eine Nachricht schreiben zu können.

Nayelli Bonzheim

connectAuPair Team connectAuPair Team
Teil des cAP Teams seit 2016
Spanisch (C2), Englisch (C1), Deutsch (C1)

Ich bin Country Support Manager für Österreich, Frankreich, Spanien

So, should you have any question regarding these countries, do not hesitate to contact me.


Ich bin Language Support Manager für Spanisch

And I also provide support in German and English.


Warum ich bei connectAuPair arbeite und was ich hier mache

...some of my tasks are:
-I do research on the rules and regulations regarding the subject au pair
-do marketing in the social networks
-I am translator for contents in our website
-I search for interesting articles regarding the subjetc au pair


Das Beste an cAP ist...

Working with the connectAupair Team has been an enriching experience. 


Bitte logge dich / loggen Sie sich ein, um mir eine Nachricht schreiben zu können.

Davide Contu

connectAuPair Team connectAuPair Team
Teil des cAP Teams seit 2016
Italienisch (C2), Englisch (C1), Sardinian (C1), Deutsch (B1), Spanisch (A2)

Ich bin Country Support Manager für Italien, Schweiz


Ich bin Language Support Manager für Italienisch


Warum ich bei connectAuPair arbeite und was ich hier mache

A concoction of professional background, life experiences and studies spiced up with a dash of sincere enthusiasm towards the whole idea that permeates this project (there’s never enough of a thing such as cultures getting to knowing better each other, especially in the times we are currently living), this is what has brought me to connectAuPair.


Search, digest, present and eventually translate relevant pieces of information regarding the "Au pair" topic for the country I've been entrusted, implementation of marketing activities, care and management of content aimed both at social networks and internal online community are some of the tasks on which I am involved at connectAuPair.



Bitte logge dich / loggen Sie sich ein, um mir eine Nachricht schreiben zu können.

Neluta Crudulescu

connectAuPair Team connectAuPair Team
Teil des cAP Teams seit 2016
Englisch (C2), Norwegisch (C2), Rumänisch (C2), Französisch (B2), Deutsch (A2), Spanisch (A2)

Ich bin Language Support Manager für Englisch & Norwegisch & Rumänisch

In addition to marketing, I provide assistance to Norwegian and Romanian speakers. Of course I am also fluent in English.


Warum ich bei connectAuPair arbeite und was ich hier mache

It's a great experience to promote a start-up company that has developed a new and much better platform for au pairing  and work with a team determined to provide the best services in this market. 

I work with marketing and my purpose is to bring all these benefits in front of our customers.  



Bitte logge dich / loggen Sie sich ein, um mir eine Nachricht schreiben zu können.

Ilona Dietz

connectAuPair Team connectAuPair Team
Teil des cAP Teams seit 2015
Englisch (C2), Deutsch (C2), Französisch (B1), Italienisch (A1)

Ich bin Country Support Manager für Australien, Irland, Luxemburg, Neuseeland, Schweden, Schweiz, Vereinigtes Königreich


Ich bin Language Support Manager für Deutsch


Warum ich bei connectAuPair arbeite und was ich hier mache

I'm Country Support Manager for various countries and I like the idea of providing very detailed information about different countries regarding the aspect "becoming an au pair". Besides that, there is the aspect of "finding the perfect match" regarding 

  • country
  • host family / au pair

on behalf of the personal circumstances.


Das Beste an cAP ist...

Personally, I like the fact that all the information at cAP is thoroughly researched, helping all prospective au pairs / host families to find 

  • the right country and
  • the so-called "perfect match": au pair <-> host family.

Bitte logge dich / loggen Sie sich ein, um mir eine Nachricht schreiben zu können.

Angela Dröscher

connectAuPair Team connectAuPair Team
Deutsch (C2), Englisch (B2), Schwedisch (B2)

Ich bin Country Support Manager für Schweden


Ich bin Language Support Manager für Schwedisch


Warum ich bei connectAuPair arbeite und was ich hier mache

Ich bin die Schwester von Maria, und da ich die Idee dieser Plattform gut finde und gerne zu ihrem Erfolg beitragen möchte, wirke ich in meiner Freizeit als "Sprachunterstützerin" für Schwedisch mit, indem ich das User-Interface übersetze, Fragen in der community beantworte und andere (schwedische) Themen bearbeite.



Bitte logge dich / loggen Sie sich ein, um mir eine Nachricht schreiben zu können.

Taina Karttunen

connectAuPair Team connectAuPair Team
Finnisch (C2), Englisch (C1), Deutsch (B2), Schwedisch (B1), Russisch (A1), Portugiesisch (A1), Norwegisch (A1), Italienisch (A1), Icelandic (A1), Französisch (A1), Spanisch (A1)

Ich bin Country Support Manager für Finnland, Norwegen, Vereinigte Staaten

If you have any questions about au pairing in these countries, please do not hesitate to contact me. 


Ich bin Language Support Manager für Finnisch

Finnish is my mother tongue, but I also speak fluent English and some German.


Warum ich bei connectAuPair arbeite und was ich hier mache

I was very happy and excited to join the connectAuPair team! My job as a Country Support Manager for Finland, Norway and USA is to help the au pairs and host families to find all the information they might need about au pairing in these countries, as easily as possible, and to make sure that this information is up to date and relevant. I have traveled a lot and also lived many years abroad in different countries, and I know that it is sometimes difficult to find the information you are looking for. I often wished I had someone I could simply ask, instead of spending hours searching for the correct info. I want to be that person for you, to help finding answers for any questions you might have about au pairing in Finland, Norway and USA. 



Bitte logge dich / loggen Sie sich ein, um mir eine Nachricht schreiben zu können.

Liana Khachatryan

connectAuPair Team connectAuPair Team
Teil des cAP Teams seit 2016
Deutsch (C1), Englisch (A2)

Ich bin Language Support Manager für Armenisch


Warum ich bei connectAuPair arbeite und was ich hier mache

I am the current au pair for the kids of Christoph and Maria and as I think this platform is a great idea, I support it in my free time as a Language Support Manager for Armenian.



Bitte logge dich / loggen Sie sich ein, um mir eine Nachricht schreiben zu können.

Anna Oyunchimeg

connectAuPair Team connectAuPair Team
Teil des cAP Teams seit 2016
Mongolisch (C2), Deutsch (B1), Englisch (A2)

Ich bin Language Support Manager für Mongolisch


Warum ich bei connectAuPair arbeite und was ich hier mache

I am currently doing my appreticeship for hotel management.  I support it in my free time as Language Support Manager for Mongolian. If you want to apply as au pair or have interest in it, you can contact me! :)



Bitte logge dich / loggen Sie sich ein, um mir eine Nachricht schreiben zu können.

Sabrina Tonon

connectAuPair Team connectAuPair Team
Teil des cAP Teams seit 2015
Portugiesisch (C2), Englisch (C1), Deutsch (B2), Französisch (A1), Italienisch (A1), Spanisch (A1)

Ich bin Country Support Manager für Belgien, Island, Niederlande


Ich bin Language Support Manager für Portugiesisch


Warum ich bei connectAuPair arbeite und was ich hier mache

I enjoy the experience of working on a startup company doing something new. As mother of two kids I know how important and how hard is to find appropriate help to raise the children. As immigrant (Brazilian living in Germany) I understand how important is to find someone you can trust in your new (temporary or not) homeland.

I'm Country Support Manager for various countries. I contribute with research and viral marketing and I am also a translator for contents in our website.



Bitte logge dich / loggen Sie sich ein, um mir eine Nachricht schreiben zu können.

Anastasiia Vaskova

connectAuPair Team connectAuPair Team
Teil des cAP Teams seit 2016

Ich bin Language Support Manager für Russisch & Ukrainisch


Warum ich bei connectAuPair arbeite und was ich hier mache

Während meines Übersetzerstudiums habe ich viele Au-pairs getroffen, die einige Probleme erlebt haben, da sie nicht genug Informationen hatten.

Ich freue mich, diesen Menschen zu helfen, da ich selbst weiß, wie schwierig Umzug ins neue Land sein kann.

Meine Aufgaben beinhalten die Übersetzung der Webseite ins Russische und Ukrainische, Unterstützung in der cAP-community und Marketing in den jeweiligen Sprachen.



Mein Leben in Kürze

I study translation and interpreting and work as a freelance translator. 

I am a huge sci-fi geek and I love travelling. 

Bitte logge dich / loggen Sie sich ein, um mir eine Nachricht schreiben zu können.